We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hijxs de la Violencia

from Crecimiento es Muerte by Pisscharge

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Pisscharge - "Crecimiento es Muerte" Vinyl LP (black 140g) + Poster + Booklet + Sticker

    Includes unlimited streaming of Crecimiento es Muerte via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €14 EUR or more 

     

lyrics

El norte es un padre agresor, violador y golpeador
Las balas y su maldita cruz, su sistema de educación
Alemania bien supo infiltrar a Lutero y su moral laboral

Ora et Labora! (Reza y trabaja)
Dios de la esclavitud!

El sur busca en su padre agresor: Amor y confirmación
Cegado por su admiración: Reproduce esta relación
Piensa que aún debe madurar: Etapas por superar

Autoengaño total! Fracaso Regional!

Esto es:
Clase contra clase, empresas contra pueblos
Mentes coloniales, cuerpos castigables

El Sur cansado está
De su Ambivalencia.
Mira el lento despertar,
Ya no serviremos más al
Padre blanco, amo blanco, dueño blanco y cruel!

Sons and daughters of violence

The north is an aggressor father, rapist and beater
The bullets and their fucking cross, their education system
Germany very well knew how to infiltrate
Luther´s work morale

Pray and work! God of slavery!

The south looks to its aggressor father:
For love and confirmation
Blinded by his admiration:
Reproduces this relationship
Think “I still have to mature”: Stages to overcome

Total self delusion! Regional Failure!

This is, this is:
Class against class, companies against peoples
Colonial minds, punishable bodies

The South is already tired
of his ambivalence.
Watch the slow wake up,
We wil no longer serve the
White father, white master, cruel white owner!

credits

from Crecimiento es Muerte, released January 27, 2023

license

tags

about

Pisscharge image

Pisscharge Hannover, Germany

Started in december 2017, with members from Germany, Brazil and Chile, all living in Linden, Hannover.

We shout about what we think are problems that threat the planet in their complex different aspects.

100% Political Punk. Fuck the Grayzone!

Screams: Kassandra
Bass: Nico
Drums: João
Guitar/Vocals: Cris ... more

contact / help

Contact Pisscharge

Streaming and
Download help

Report this track or account

Pisscharge recommends:

If you like Pisscharge, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now